Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:develop:collaboration:dev [2021/03/03 12:06] – qroyer
+++ fr:develop:collaboration:dev [2021/03/11 21:55] – qroyer
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Participer au développement Python d'HABBY ======
-===== Github =====
+===== Préambule =====
-https://github.com/YannIrstea/habby
+Vous pouvez soumettre des demandes sur le projet Github HABBY: https://github.com/YannIrstea/habby, pour :
+  * des nouvelles fonctionnalités ou
-===== Environnement Python =====
+  * si vous avez trouvé un bug et l’avez corrigé vous-même.
-==== Windows ====
-__Dépendances :__
-  * Microsoft Visual C++ 14.0 : https://visualstudio.microsoft.com/fr/visual-cpp-build-tools/
-  * GDAL : https://www.gisinternals.com/release.php
-==== Linux ====
-==== Mac ====
@@ Line 22: / Line 12: @@
 ==== Prés-requis ====
-  - Linguist.exe : (https://github.com/thurask/Qt-Linguist/releases)
+  * Linguist.exe : (https://github.com/thurask/Qt-Linguist/releases)
-  - environnement virtuel d’HABBY avec PyQt5
+  * environnement virtuel d’HABBY avec PyQt5
 ==== Utilisation dans le code ====
@@ Line 57: / Line 47: @@
 ==== Mise à jour des fichiers .ts à traduire dans HABBY ====
-  - Vérifier que le fichier ‘habby_trans.pro’ contient bien les fichier.py contenant les champs à traduire
+  * Vérifier que le fichier ‘habby_trans.pro’ contient bien les fichier.py contenant les champs à traduire
-  - Lancer dans l’environnement virtuel et dans  ‘habby’ et pour mettre à jour les fichiers, lancer la commande : python -m PyQt5.pylupdate_main habby_trans.pro
+  * Lancer dans l’environnement virtuel et dans  ‘habby’ et pour mettre à jour les fichiers, lancer la commande :
-  - Ouvrir le fichier de langue souhaité (ex :‘Zen_FR.ts’) dans le répertoire ‘translation’ avec Linguist.exe
-  - Renseigner les champs ‘French translation’ souhaités ;
+  python -m PyQt5.pylupdate_main habby_trans.pro
-  - Sauvegarder le fichier ;
-  - Lancer l’invite de commande dans ‘habby’ et pour mettre à jour le fichier de langage choisi, lancer la commande : "C:\habby_dev\dependence\linguist_5.13.2\lrelease.exe" translation/Zen_FR.ts" ou "C:\habby_dev\dependence\linguist_5.13.2\lrelease.exe" translation/Zen_PO.ts"
+  * Ouvrir le fichier de langue souhaité (ex :‘Zen_FR.ts’) dans le répertoire ‘translation’ avec Linguist.exe
-  - Relancer HABBY
+  * Dans le logiciel Linguist, renseigner les champs ‘French translation’ souhaités ;
+  * Sauvegarder le fichier ;
+  * Lancer l’invite de commande dans ‘habby’
+  * Mettre à jour le fichier de langage choisi en lançant la commande (ici pour le fichier français) :
+  C:\habby_dev\dependence\linguist_5.13.2\lrelease.exe translation/Zen_FR.ts
+  * Relancer HABBY