en:develop:fonctionnement